Devi semplicemente riscrivere il bootloader della versione di XP installata. Per farlo accedi alla consolle di ripristino (per farlo, se tale funzione non è installata sul disco rigido, devi avviare da cdrom di winxp e seguire le istruzioni a video) e digitare uno alla volta i seguenti comandi:

Fixmbr
Fixboot

Ti usciranno degli warning che ti avvisano che eventuali modifiche fatte al bootloader andranno perse ma è esattamente questo ciò che ti occorre, percui li devi ignorare e confermare.

Ciao,