sulla busta che contiene il cd di installazione dovresti anche avere le istruzioni con il numero max di installazioni.
le centro di formazione in cui insegnavo c'era una versione di x-press che prevedeva l'installazione di una parte del programma su un server al quale facevano riferimento in rete tutte le macchine sulle quali era installato x-press.
il programma non si attivava se un pc era isolato o se il server era spento.
se il tuo programma funziona al medesimo modo (penso di si) il fatto che i pc siano portatili mi fa pensare che possano girare con x-press solo quando in connessione al server.