Non ho capito cosa intendi per "associare" cmq provo a darti una soluzione.
Probabilmente c'è anche un modo di farlo direttamente in SQL puro, ma non essendone una cima ti do una soluzione in PHP:
Codice PHP:
<?php
$sql = "SELECT * FROM tabella_voti ORDER BY id DESC";
$result = mysql_query($sql);
print("<table>");
while($row = mysql_fetch_array($result))
{
print("<tr>");
print("<td>");
print($row['id']);
print("</td>");
print("</tr>");
$voto_tot = $row['voto_1'] + $row['voto_2'] + $row['voto_3'] + $row['voto_4'] + $row['voto_5'];
print("<tr>");
print("<td>");
print($voto_tot);
print("</td>");
print("</tr>");
}
print("</table>");
?>
Questo ti stampa una tabella con ID e somma dei voti associati a quell'ID. Credo che a livello di ottimizzazione sia identico che non fare un SUM in SQL (cmq si passa tutte le righe).