come diamine traduco "waccamaw"? Fauci bovine? dare un nome normale ai colori no eh