ciao,ho un problemino di scrittura db,ecco l'errore:
Microsoft JET Database Engine error '80040e14'

Errore di sintassi nell'istruzione INSERT INTO.

/fantaborgo/fanta_10/fai_formazione/fai_formazione_ac_fanano.asp, line 135

questa è la linea 135:
codice:
MM_editCmd.Execute
i permessi di scrittura li ho(il libro firme funziona perfettamente......)

qualcuno capisce di cosa si tratta e mi da un aiutino?grazie.
per sicurezza posto l'intero codice di scrittura della pagina:

codice:
<%
' *** Edit Operations: declare variables

Dim MM_editAction
Dim MM_abortEdit
Dim MM_editQuery
Dim MM_editCmd

Dim MM_editConnection
Dim MM_editTable
Dim MM_editRedirectUrl
Dim MM_editColumn
Dim MM_recordId

Dim MM_fieldsStr
Dim MM_columnsStr
Dim MM_fields
Dim MM_columns
Dim MM_typeArray
Dim MM_formVal
Dim MM_delim
Dim MM_altVal
Dim MM_emptyVal
Dim MM_i

MM_editAction = CStr(Request.ServerVariables("SCRIPT_NAME"))
If (Request.QueryString <> "") Then
  MM_editAction = MM_editAction & "?" & Server.HTMLEncode(Request.QueryString)
End If

' boolean to abort record edit
MM_abortEdit = false

' query string to execute
MM_editQuery = ""
%>
<%
' *** Insert Record: set variables

If (CStr(Request("MM_insert")) = "form_fai_formazione_ac_fanano") Then

  MM_editConnection = MM_conn_campionato_STRING
  MM_editTable = "1^fanano"
  MM_editRedirectUrl = "../../campionato/campionato_giornate/01^giornata_1^pagina.asp"
  MM_fieldsStr  = "1_fanano|value|12_fanano|value|2_fanano|value|13_fanano|value|3_fanano|value|14_fanano|value|4_fanano|value|15_fanano|value|5_fanano|value|16_fanano|value|6_fanano|value|17_fanano|value|7_fanano|value|18_fanano|value|8_fanano|value|9_fanano|value|10_fanano|value|11_fanano|value"
  MM_columnsStr = "1giocatore|',none,''|12giocatore|',none,''|2giocatore|',none,''|13giocatore|',none,''|3giocatore|',none,''|14giocatore|',none,''|4giocatore|',none,''|15giocatore|',none,''|5giocatore|',none,''|16giocatore|',none,''|6giocatore|',none,''|17giocatore|',none,''|7giocatore|',none,''|18giocatore|',none,''|8giocatore|',none,''|9giocatore|',none,''|10giocatore|',none,''|11giocatore|',none,''"

  ' create the MM_fields and MM_columns arrays
  MM_fields = Split(MM_fieldsStr, "|")
  MM_columns = Split(MM_columnsStr, "|")
  
  ' set the form values
  For MM_i = LBound(MM_fields) To UBound(MM_fields) Step 2
    MM_fields(MM_i+1) = CStr(Request.Form(MM_fields(MM_i)))
  Next

  ' append the query string to the redirect URL
  If (MM_editRedirectUrl <> "" And Request.QueryString <> "") Then
    If (InStr(1, MM_editRedirectUrl, "?", vbTextCompare) = 0 And Request.QueryString <> "") Then
      MM_editRedirectUrl = MM_editRedirectUrl & "?" & Request.QueryString
    Else
      MM_editRedirectUrl = MM_editRedirectUrl & "&" & Request.QueryString
    End If
  End If

End If
%>
<%
' *** Insert Record: construct a sql insert statement and execute it

Dim MM_tableValues
Dim MM_dbValues

If (CStr(Request("MM_insert")) <> "") Then

  ' create the sql insert statement
  MM_tableValues = ""
  MM_dbValues = ""
  For MM_i = LBound(MM_fields) To UBound(MM_fields) Step 2
    MM_formVal = MM_fields(MM_i+1)
    MM_typeArray = Split(MM_columns(MM_i+1),",")
    MM_delim = MM_typeArray(0)
    If (MM_delim = "none") Then MM_delim = ""
    MM_altVal = MM_typeArray(1)
    If (MM_altVal = "none") Then MM_altVal = ""
    MM_emptyVal = MM_typeArray(2)
    If (MM_emptyVal = "none") Then MM_emptyVal = ""
    If (MM_formVal = "") Then
      MM_formVal = MM_emptyVal
    Else
      If (MM_altVal <> "") Then
        MM_formVal = MM_altVal
      ElseIf (MM_delim = "'") Then  ' escape quotes
        MM_formVal = "'" & Replace(MM_formVal,"'","''") & "'"
      Else
        MM_formVal = MM_delim + MM_formVal + MM_delim
      End If
    End If
    If (MM_i <> LBound(MM_fields)) Then
      MM_tableValues = MM_tableValues & ","
      MM_dbValues = MM_dbValues & ","
    End If
    MM_tableValues = MM_tableValues & MM_columns(MM_i)
    MM_dbValues = MM_dbValues & MM_formVal
  Next
  MM_editQuery = "insert into " & MM_editTable & " (" & MM_tableValues & ") values (" & MM_dbValues & ")"

  If (Not MM_abortEdit) Then
    ' execute the insert
    Set MM_editCmd = Server.CreateObject("ADODB.Command")
    MM_editCmd.ActiveConnection = MM_editConnection
    MM_editCmd.CommandText = MM_editQuery
    MM_editCmd.Execute
    MM_editCmd.ActiveConnection.Close

    If (MM_editRedirectUrl <> "") Then
      Response.Redirect(MM_editRedirectUrl)
    End If
  End If

End If
%>