impostare orario con due punti in sql server

[Kahm]

salve a tutti
ho un datagrid in cui vado a salvare e visualizzare i vari record

il problema sorge su una colonna di tipo data, nella quale quando vado visualizzare un orario es:
2005-11-05 11.43.44
sql server mi visualizza il formato ora-minuti con i punti, ma se premo salva mi da errore in quanto vorrebbe i due punti come separatore
come posso fare quindi per far apparire direttamente con i due punti?


grazie

[raffaeu]

Start / Pannello di Controllo / Impostazioni Internazionali e cambi i settaggi di visualizzazione della data e della ora e del currency

[Kahm]

Originariamente inviato da raffaeu
Start / Pannello di Controllo / Impostazioni Internazionali e cambi i settaggi di visualizzazione della data e della ora e del currency

è gia tutto in italiano!
solamente che sql server mi ragiona in inglese, pero' il controllo per la modiffica del datagrid me la fa in italiano