ciao
ma per onvertire in curve un testo da illustrator si va su

type > create outlines

?