Link con target blank

[sandro010489]

ciao a tutti, soono riuscito finalmente a far apparire gli ultimi topic nella mia homepage solo ke se clicco sul link mi apre il link nell'iframe

while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) 
   { 
      echo  "[url='$urlPath/viewtopic.php?topic=$row[topic_id]&forum=$row[forum_id]'][/url]
<a href='$urlPath/viewtopic.php?topic=$row[topic_id]&forum=$row[forum_id]'>" . 
      $row["topic_title"] . 
      "</a> inserito da <a href='$urlPath/profile.php?mode=viewprofile&u=$row[user_id]'>" . 
      $row["username"] . 
      "</a> il " . 
      date('F j, Y', $row["post_time"]) . 
      ""; 
   } 

come posso fare?
io l'ho modificato cosi ma nn va:

while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) 
   { 
      echo  "[url='$urlPath/viewtopic.php?topic=$row[topic_id]&forum=$row[forum_id]'][/url]
<a href='$urlPath/viewtopic.php?topic=$row[topic_id]&forum=$row[forum_id]' target="_blank">" . 
      $row["topic_title"] . 
      "</a> inserito da <a href='$urlPath/profile.php?mode=viewprofile&u=$row[user_id]' target="_blank">" . 
      $row["username"] . 
      "</a> il " . 
      date('F j, Y', $row["post_time"]) . 
      ""; 
   } 

esce scritto:

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ',' or ';' in /membri/gamedev/post.php on line 29

potete darmi una mano plis?