su cool edit non ti so aiutare ma se il tuo intento è quello di estrarre l'audio da un dvd puoi usare dei programmi appositi che rippano la traccia audio e poi la convertono a 44khz per poterla masterizzare su cd audio