alla fine ho preferito mettere tutto nel codice della pagina compreso la parte del css in questo modo:
Codice PHP:
<div id="badge" style="position:absolute; top:0px; left:0px; z-index:1; _filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='images/target.png',sizingMethod=crop);">
[img]images/target.png[/img]
</div>
ma non sono riuscito a trovare il sistema per permettere al div di spostarsi allo scroll + in basso.
ps
ho cambiato right:0 con left:0 per impostarlo sull'angolo opposto.
qualcuno mi da una mano per renderlo scrollabile?