Attivare il mod_deflate tramite htaccess

[fcaldera]

Ho inserito un file .htaccess nella folder radice del webserver

SetOutputFilter DEFLATE
AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/plain text/javascript
DeflateCompressionLevel 9

ma tutto quello che ottengo è un laconico Error 500. Sto usando Apache 2.2.4 (compreso in XAMPP 1.6.1) e ho attivato il mod_deflate sul file httpd.conf. L'errore si manifesta solo quando inserisco l'ultima riga, ovvero "DeflateCompressionLevel 9" (le prime due righe non sortiscono alcuneffetto) e ho già guardato la documentazione su http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_deflate.html

Qualche idea?

[side-server]

Ho fatto una prova per curiosità e riscontro lo stesso problema, nell'error.log leggo: DeflateCompressionLevel not allowed here e il webserver dal browser mi genera un errore 500.
Ho provato anche a mettere le direttive direttamente nel httpd.conf sia in / che in un alias creato da me ma niente, sempre stesso errore eppure prendo paro paro dal manuale di apache.

:master: