errore update tabella sql server

[SATEGO]

Salve a tutti,
ho una pagina asp che mi aggiorna un campo di un record in una tabella.
Il database è sql server 2005 (hosting aruba).
Il bello è che la stessa pagina per un altro database (sempre sql) funziona benissimo.

L'errore è questo:

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers error '80004005'

[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Could not find server 'MSSQL10' in sys.servers. Verify that the correct server name was specified. If necessary, execute the stored procedure sp_addlinkedserver to add the server to sys.servers.

updatecat.asp, line 16



la riga 16 contiene:
rs.update


Ringrazio anticipatamente

[optime]

stai cercando di aggiornare un db che non c'è.... dacci qualche info in più

[SATEGO]

Ciao optime,
il db esiste, anche perchè io i record presenti gli leggo.
E' come se il db funziona in lettura e non in scrittura.
Il db è su Aruba, ho due altri db sql e la mia stessa applicazione funziona benissimo.

Grazie

[optime]

allora chiedi a loro, forse c'è qualcosa da settare

[SATEGO]

Grazie optime

volevo essere sicuro che si tratta di un problema di Aruba e non mio.

Saluti a tutti