Problema allineamento elementi

[Ragara_Mik]

Salve a tutti.

Ho un problema di visualizzazione degli elementi di input (nel mio caso ASP, ma ho testato anche con un input HTML ed ho lo stesso problema) con IE6/7.

Vi mostro uno screeshot.
Con IE:

Con Firefox:

Come potete vedere, gli elementi finiscono allineati a destra. Se al posto dei box di testo inserisco del testo normale la visualizzazione è corretta.

Codice CSS:

.functionalLine
{
    text-align: left;
    font-weight: bold;
    margin-bottom: 5px;
    line-height: 1.3;
}
.functionalColLEFT
{
    width: 50%;
    float: left;
}
.functionalColRIGHT
{
    margin-left: 50%;
}

Codice ASP.Net

<div class="functionalLine">
<div class="functionalColLEFT">
Nome

<asp:TextBox ID="txtNome" runat="server"></asp:TextBox>
</div>
<div class="functionalColRIGHT">
Cognome

<asp:TextBox ID="txtCognome" runat="server"></asp:TextBox>
</div>
</div>

Qualcuno sa darmi qualche dritta?
Grazie.

[Ragara_Mik]

Mi rispondo da solo...
I due blocchi in questione si trovavano all'interno di un blocco a sua volta flottante, e questo mi faceva incappare nel bug qui descritto http://forum.html.it/forum/showthread.php?s=&threadid=1215190.

E' bastato usufruire della proprietà display: inline per risolvere le cose.