.htaccess nascondere un php con un html

[biliards]

salve a tutti,

vorrei passare da:
http://www.dominio.est/pagina.php?pagina=index
a un qualche cosa di più indicizzabile come:
http://www.dominio.est/index.html
cioè vorrei poter fare in modo che quando qualcuno digiti ^index.html gli venga fuori la pagina creata da ^pagina.php?pagina=index ma mantenendo l'url ^index.html

ho un pò navigato in rete, ho letto:
http://forum.html.it/forum/showthread/t-760021.html
http://php.html.it/articoli/leggi/84...i-ai-motori/1/
http://webmarketing.html.it/articoli...he-sui-motori/

perciò son arrivato alla conclusione che mettendo in .htaccess:

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on 
RewriteRule ^dominio.est/([^/]+).html pagina.php?pagina=$1 [L]

dovrei ottenere quello che voglio.. ma purtroppo mi ritrovo un bel Errore 404.. mentre se modifico con:

RedirectMatch ^/index.html$ pagina.php?pagina=index

ottengo la modifica però non rimane il link ^index.html bensì mi ritrovo ^pagina.php?pagina=index

sapete darmi un consiglio?
grazie a tutti,

[marketto]

Devi guardare i files di log di Apache per trovare l'errore.

[biliards]

non ho accesso ai file di error di apache perchè è un hoster che non mi da la possibilità di accedere a ciò..

[marketto]

una cosa di questo tipo l'hai provata ?

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on 
RewriteRule ^([^/]+).html pagina.php?pagina=$1 [L]

[biliards]

marketto, per sicurezza ho provato anche il tuo codice (da anche quello errore 404).. ma che differenza c'è con quello che avevo descritto all'inizio?