recuperare email

[horusbird]

Salve, spero che qualcuno pratico possa suggerirmi una query o il sistema per risolvere un problema che ho in un database di un sito.

Nel database ho una tabella in cui tra le altre sono presenti i campi pn_uid e pn_email e un'altra tabella dove e' presente user_id (che e' lo stesso valore numerico di pn_uid) e user_email (stesso valore di pn_email).
Dato che in user_email mi mancano tante email invece presenti al 100% in pn_email, come potrei fare a copiarle da pn_email e metterle dentro user_email?

Grazie dei suggerimenti!

[horusbird]

Vorrei chiarire che il procedimento lo intuisco ma non so come scrivere la query...

il concetto e':


vai alla tabella vespa_phpbb_users e trova tutti i campi user_mail che sono vuoti
seleziona i relativi user_id
seleziona poi nella tabella vespa_users i campi pn_uid uguali agli user_id selezionati
copia il valore presente nel campo pn_email nel campo user_email dei campi sopra selezionati

giusto?

[horusbird]

Ho per caso sbagliato fotum in cui postare la domanda?
In caso se cortesemente un moderatore la puo' spsotare nel forum piu' indicato.

Grazie mille