Ho un sito web su 2 server condivisi Windows e Linux con Aruba

Ho una pagina "esempioWin.html" sul server windows
Se digito l'indirizzo
www.miosito.it/esempioWin.html oppure win.miosito.it/esempioWin.html accedono entrambi alla stessa pagina

Ho un'altra pagina "esempioLnx.html" sul server Linux
Se digito l'indirizzo
lnx.miosito.it/esempioLnx.html accedo alla pagina
se invece digito www.miosito.it/esempioLnx.html non accedo alla pagina.

Perchè? Come risolvo?