problema con addslash

[cicciobello87]

allora ho una variabile da far visualizzare in un confirm js

<?php if(isset($_SESSION['user_logged'])){echo "<a onclick=\"return confirm('Vuoi inviare una richiesta di amicizia a ".addslashes($aziende_array['rag_soc'])." ?');\" href=\"do/add_buddy.do.php?ms_id=".$aziende_array['ID']."\"><img src=\"tpl/img/buddy.png\" title=\"Richiesta di Amicizia\" /></a>";} ?>

il problema è che non mi mette gli slash

ho provato pure

str_replace("'", "'", $aziende_array['rag_soc']) 

(nel secondo parametro c'è lo slash ma qui non si vede)

ma non va

cos'è che sbaglio ?

[filippo.toso]

Che cosa restituisce questo codice?

var_dump(addslashes($aziende_array['rag_soc'])); 

[cicciobello87]

Originariamente inviato da filippo.toso
Che cosa restituisce questo codice?

var_dump(addslashes($aziende_array['rag_soc'])); 

string(11) "L'alba"

edit

se scrivo direttamente il testo funziona

addslashes("L'alba")

mette lo slash

invece se metto la variabile $aziende_array['rag_soc'] non funge che cosa strana..

[filippo.toso]

La stringa "L'alba" è di 6 caratteri:

<pre>
<?php
$aziende_array['rag_soc'] = "L'alba";
var_dump($aziende_array['rag_soc']);
var_dump(addslashes($aziende_array['rag_soc']));
?>
</pre>

Come mai il tuo codice riporta 11 caratteri? Non è che c'è dell'UTF in mezzo? Oppure non si tratta veramente di un apice ma di un'altro carattere (es. l'apostrofo di Word)?

[cicciobello87]

Originariamente inviato da filippo.toso
La stringa "L'alba" è di 6 caratteri:

<pre>
<?php
$aziende_array['rag_soc'] = "L'alba";
var_dump($aziende_array['rag_soc']);
var_dump(addslashes($aziende_array['rag_soc']));
?>
</pre>

Come mai il tuo codice riporta 11 caratteri? Non è che c'è dell'UTF in mezzo? Oppure non si tratta veramente di un apice ma di un'altro carattere (es. l'apostrofo di Word)?

string(6) "L'alba"
string(7) "L\'alba" (c'è lo slash ma nn si vede)

si di mezzo c'è utf-8 , i dati provengono da un database in utf-8 e la pagina html è in utf-8

edit non è un apice di word

[cicciobello87]

problema risolto..

praticamente io prima di inviare il db applicavo un htmlentities con ENT_QUOTES e UTF-8

e quando vedevo il sorgente della pagina non usciva il codice ma l'apice direttamente e questo mi ha messo fuori strada...

facendo così funziona

addslashes(html_entity_decode($aziende_array['rag_soc'], ENT_QUOTES, "UTF-8")) 

grazie per l'aiuto !