Adattamento tabella al contenuto di una sottotabella

[codesurfer]

Ciao a tutti,
questa volta ho un problema, che è più una curiosità, con le tabelle.
Ho una tabella "superiore" 2X3 che contiene in una sua cella una tabella "inferiore" 3X2:

<style type="text/css">
.overTab{
	font-size:10px;
	font-family:Verdana,Arial,Helvetica;
	color:#42424C;
	border-collapse:collapse;
	text-indent:5px;
}

.overTab td, th{
	border:1px #42424C solid;
}

.overTab th{background-color:#DDDDDD;}

.innerTab{
	font-size:10px;
	font-family:Verdana,Arial,Helvetica;
	color:#42424C;
	text-indent:1px;
	width:100%;
}

.innerTab td, th{
	border:1px #42424C solid;
}
</style>

<table style="width:250px;" cellspacing="0" cellpadding="0" class="overTab">
	<tr>
		<th colspan="2">Hostgroup</th>
	</tr>
	<tr>
		<td style="width:40%;">Alias</td>
		<td><?php echo $mysqlDB->fieldGet("tbl_hostgroups","alias"); ?></td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan="2">
		<table class="innerTab">
			<tr>
				<th>Host</th>
				<th>State</th>
				<th>Output</th>
			</tr>
			<?php $row=$mysqlDB->rsGet("tbl_hostgroups","name,current_state,services"); ?>
			<tr>
				<td><?php echo $row[0]; ?></td>
				<td><?php echo $row[0]; ?></td>
				<td><?php echo $row[0]; ?></td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>
</table>

Mi occorre che la tabella superiore si adatti in larghezza al contenuto della tabella inferiore in quanto il testo che viene immesso nel campo Output può essere abbastanza lungo e vorrei che si visualizzasse su una riga sola.
Come posso fare?

Grazie a tutti!

[br1]

non basta un semplice <td nowrap> ?