Ho un problema che non riesco a risolvere:

db in mysql nel quale diverse persone possono inserire articoli, pertanto non è possibile scrivere i caratteri come è ma solo i caratteri accentati.

pagina divisa in tre colonne

con codifica utf-8, mi legge i caratteri accentati nella parte centrale e non nella colonna di sinistra,

con codifica ISO-8859-1 ni legge i caratteri accentati nella parte sinistra e non in quella centrale.

è una settimana che impazzisco ma non trovo il difetto, cosa mi consigliate?

Grazie Luigi