if in una variabile

[blob696]

codice:

$content = "stringa" . $variabile . "stringa" 

if($lavoratore1 == true) {
    . "nome:" . $lavoratore1 . "qualifica:" . $qualifica1 . "
"
} 

if($lavoratore2 == true) {
    . "nome:" . $lavoratore2 . "qualifica:" . $qualifica2 . "
"
} 

if($lavoratore3 == true) {
    . "nome:" . $lavoratore3 . "qualifica:" . $qualifica3 . "
"
}

. "continua stringa";

echo $content; 

In pratica io vorrei che il contenuto della variabile $content, sia quello che soddisfa la condizione. ma non va.

funziona invece se chiedo di stampare la condizione direttamente, nel senso:

$content = "stringa" . $variabile . "stringa";

echo $content;

if($lavoratore1 == true) {
    echo "nome:" . $lavoratore1 . "qualifica:" . $qualifica1 . "
";
} 

if($lavoratore2 == true) {
    echo "nome:" . $lavoratore2 . "qualifica:" . $qualifica2 . "
";
} 

if($lavoratore3 == true) {
    echo "nome:" . $lavoratore3 . "qualifica:" . $qualifica3 . "
";
} 

ma in questo modo non posso inserirlo nella variabile.

manca qualcosa al posto dell' echo nel primo esempio?