MYSQL: problema query con sum e group by

[goeasy]

Buonasera,
ho le seguenti tabelle

tab1
id_tab1 | ordinato | id_articolo

tab2
id_tab2 | id_articolo | cod_colore

la relazione tra tab1 e tab2 è uno a molti


ho la seguente query che mi recupera la somma degli articoli ordinati

select sum(tab1.ordinato) as somma from tab1 left join tab2 on tab2.id_articolo = tab1.id_articolo

il problema c'è quando ho un articolo con più colori e quindi mi va a sommare più volte l'ordine es

tab1
1 | 5 | 20

tab2
5 | 20 | ff0000
6 | 20 | ff00ff

eseguendo la query ottengo somma = 10

cosa sbaglio?

CREATE TABLE `tab1` (
  `id_tab1` int(3) NOT NULL auto_increment,
  `ordinato` int(2) NOT NULL,
  `id_articolo` int(2) NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id_tab1`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=latin1 AUTO_INCREMENT=2 ;

INSERT INTO `tab1` VALUES (1, 5, 20);


CREATE TABLE `tab2` (
  `id_tab2` int(3) NOT NULL auto_increment,
  `id_articolo` int(2) NOT NULL,
  `cod_colore` varchar(6) NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id_tab2`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=latin1 AUTO_INCREMENT=3 ;

INSERT INTO `tab2` VALUES (1, 20, 'ff0000');
INSERT INTO `tab2` VALUES (2, 20, 'ff00ff');

SELECT SUM( tab1.ordinato ) AS somma
FROM tab1
LEFT JOIN tab2 ON tab2.id_articolo = tab1.id_articolo 

Grazie