Allora, te ne spiego uno così provi a fare l'altro.
L'idea dell'eq è già una buona base di partenza, il codice finale è:
codice:
$().ready(function() {
$('.imagecache-thumbnail_linked').each(function(i){
$(this).hover(function() {
$('.leaf a').eq(i).css({'background-color': 'red'});
},
function() {
$('.leaf a').eq(i).css({'background-color': 'yellow'});
});
});
});
in pratica
con $('.imagecache-thumbnail_linked'). prendo tutte le immagini, a ciascuna attacco una funzione di hover.
La funzione di hover prende $('.leaf a').eq(i). ossia tuttei gli a che sono in una lista con classe leaf, di cui (con eq) prendo l'elemento iesimo.
Spero sia chiaro.
Io l'ho provato sulla tua pagina con jquery 1.4