[ASP.NET 3.5] Globalizzazione di un sito con molto testo

[Qos]

Salve a tutti,
sto realizzando un piccolo portale in cui ogni utente avrà una pagina personale a disposizione.
ES: www.miosito/PaginaPersonaleDiPippo

Tutte le pagine hanno la stessa struttura ma contengono testo abbastanza lungo (15/16 righe) che vorrei poter tradurre in più lingue.

Con i file di risorsa ho deciso di tradurre la generale struttura del sito (label, pulsanti, forms, ecc..), come posso fare per i contenuti? (Database???)

Grazie.

[mexican]

Originariamente inviato da Qos
Salve a tutti,
sto realizzando un piccolo portale in cui ogni utente avrà una pagina personale a disposizione.
ES: www.miosito/PaginaPersonaleDiPippo

Tutte le pagine hanno la stessa struttura ma contengono testo abbastanza lungo (15/16 righe) che vorrei poter tradurre in più lingue.

Con i file di risorsa ho deciso di tradurre la generale struttura del sito (label, pulsanti, forms, ecc..), come posso fare per i contenuti? (Database???)

Grazie.

Beh puoi usare sempre le risorse locali se sono testi fissi.
Se sono dinamici dovresti vedere con google

[RoBYCoNTe]

http://coding.altervista.org/blog/20...a-con-asp-net/
(qui trovi delle info scritte da me a riguardo)

hai diverse alternative, cmq ti sei risposto da solo. Essendo il testo molto lunghe te la caveresti bene con un database, ricorda solo di gestire i campi di testo in formato UNICODE in modo tale da non avere problemi (fastidiosissimi direi) nella codifica dei caratteri!