Trovato 
Il codice di riferimento per le versioni precedenti alla 2007 si trovano nel file "05featuredemo.inc" ed in particolare per inserire una immagine (le opzioni sono parecchie, mi limito solo al secondo esempio) e' questo
Codice PHP:
$objDrawing = new PHPExcel_Worksheet_Drawing();
$objDrawing->setName('Paid');
$objDrawing->setDescription('Paid');
$objDrawing->setPath('./images/paid.png');
$objDrawing->setCoordinates('B15');
$objDrawing->setOffsetX(110);
$objDrawing->setRotation(25);
$objDrawing->getShadow()->setVisible(true);
$objDrawing->getShadow()->setDirection(45);
$objDrawing->setWorksheet($objPHPExcel->getActiveSheet());
Spero che questo 3D possa essere utile a qualcuno.
Ciao