array da javascript a javascript

[phicta]

Salve a tutti...

Mi potreste dare una mano, ho un problema sugli array.
All'interno di un file .php ho dovuto convertire un array bidimensionale all'interno di un javascript

<?
....
.. $a = array($i => array("pippo" => $riga[pippo],"pluto" => $riga[pluto],"descrizione" => $riga[Descrizione]));
.....
..

<script type="application/javascript" language="javascript">
var x = new Array();
<?php
    foreach ($a as $contenuto) {
?>
var arrayAssociativo = {<?php
        $stringa = "";
        foreach ($contenuto as $chiave => $valore) {
            $stringa .= "'" . $chiave . "' : '" . $valore . "', ";
        }
        print substr($stringa, 0, -2);
?>}
x.push(arrayAssociativo);
<?php
    }
?>
</script>

Spero di essere stato chiaro.

A questo punto devo usare l'array x per fare diverse operazioni, aprendo un nuovo javascript!
Avendo quindi un codice di questo tipo:

<?
....
.. $a = array($i => array("pippo" => $riga[pippo],"pluto" => $riga[pluto],"descrizione" => $riga[Descrizione]));
.....
..

<script type="application/javascript" language="javascript">
var x = new Array();
<?php
    foreach ($a as $contenuto) {
?>
var arrayAssociativo = {<?php
        $stringa = "";
        foreach ($contenuto as $chiave => $valore) {
            $stringa .= "'" . $chiave . "' : '" . $valore . "', ";
        }
        print substr($stringa, 0, -2);
?>}
x.push(arrayAssociativo);
<?php
    }
?>
</script> 

<script type="text/javascript">
var i=0;

for (i=0; x.length; i++
var cant=x[i]["pippo"]
...
..

Dichiarare un array globale mi potrebbe aiutare a usare l'array x nel secondo javascript??
Sareste gentili a mostrarmi la sintassi?
Grazie anticipatamente

[br1]

Originariamente inviato da phicta
Spero di essere stato chiaro.

Mi spiace, non per me ( e tanti altri che non conoscono il PHP )

Posta solo il codice che riceve il browser, come poi ottenere quello corretto sara' un problema da riportare al PHP

[whisher]

http://it.php.net/manual/en/function.json-encode.php

[phicta]

<script type="application/javascript" language="javascript">
var x = new Array();
<?php
    foreach ($a as $contenuto) {
?>
var arrayAssociativo = {<?php
        $stringa = "";
        foreach ($contenuto as $chiave => $valore) {
            $stringa .= "'" . $chiave . "' : '" . $valore . "', ";
        }
        print substr($stringa, 0, -2);
?>}
x.push(arrayAssociativo);
da questo punto in poi ho semplicemente un array,x, bidimensionale
<?php
    }
?>
</script>

il codice continua aprendo un nuovo javascript che mi permette di effettuare dei calcoli sull'array x:

<script type="text/javascript">
var i=0;

for (i=0; x.length; i++
var cant=x[i]["pippo"]
...

La domanda è posso: utilizzare, nel secondo javascript, l'array x che è stato riempito nel primo javascript.
Oppure mi potreste dare una mano?
Ho necessità di aprire uno script per fare delle elaborazioni sull'array.
Il codice del primo javascript mi permette di "convertire l'array riempito in php in array riconosciuto dal javascript nel corpo dell'html".
Un alternativa equivalente,se vi può essere utile, di come può essere visto il codice:

</script> 
...
..
for (i=0; x.length; i++)
  x[i]["pippo"]="aiuto";
...
.
<script type="text/javascript">
var i=0;

for (i=0; x.length; i++
var cant=x[i]["pippo"]
...
..
<script type="text/javascript">[b]devo utilizzare l'array x per delle elaborazioni
var i=0;

for (i=0; x.length; i++
var cant=x[i]["pippo"]
...
..

Spero che mi abbiate capito.
Grazie