Redirect di url contenti spazi

[gabar-el]

Ciao,
devo fare il redirect di alcune url che hanno vari spazi.
Ho provato tradizionalmente con l'htaccess, ma ho ottenuto solo errori. Poi ho provato a fare l'escape, a inserire %20, a mettere gli apici, ma nulla.

Ho utilizzato la piattaforma per il redirect fornito dal mio hosting, ma le cose non cambiano. Il provider non fa supporto per queste cose e io non ho grandi conoscenze di apache per riscrivere correttamente le url. Loro mi hanno consigliato di utilizzare wordpress (il sito nuovo utilizza questa piattaforma) per il redirect, ma sinceramente non ho capito come.

Ho letto varie informazioni sul web a riguardo, ma nessuna è riuscita a risolvere il mio problema.
Grazie

[filippo.toso]

Proga ad utilizzare %20 o + ed includere la flag NE

Ad ogni modo è più una domanda da forum su Apache che di Web Marketing.

[gabar-el]

Già, è vero. Attendo che qualche mod mi sposti magari.
Ho provato con %20 e + (anche tanti altri metodi suggeritimi).
Circa la flag NE non ho ben capito, puoi essere più chiaro?