Ciao, per centrare la tabella non hai bisogno di inserirla in un div centrato, il margin:0 auto può essere assegnato direttamente ad essa. Inoltre se hai solo due colonne pare anche inutile l'annidamento di tabelle, il codice potrebbe essere semplicemente:
codice:
<table width="931" border="0" style="margin:0 auto;" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="634" valign="top">
[img]images/logo.gif[/img]
[img]images/reel.gif[/img]
[img]images/video.gif[/img]
</td>
<td width="297" valign="top">
[img]images/head-02.gif[/img]
[img]images/text.gif[/img]
[img]images/email.gif[/img]
</td>
</tr>
</table>
Se volessi invece abbandonare le tabelle potresti ricorrere a due box flottanti, un esempio grezzo:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<link rel="shortcut icon" href="Images/favicon.ico" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Wango</title>
<style type="text/css">
* {
margin: 0;
padding: 0;
border:0;
}
body {
background-color: #d1d1d1;
text-align: center;
}
#container {
width: 931px;
margin: 0 auto;
background-image:url(images/background.gif);
background-repeat:repeat-x;
}
#colonnaSinistra {
width: 634px;
float: left;
}
#colonnaDestra {
width: 297px;
float: right;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="container">
<div id="colonnaSinistra">
[img]images/logo.gif[/img]
[img]images/reel.gif[/img]
[img]images/video.gif[/img]
</div>
<div id="colonnaDestra">
[img]images/head-02.gif[/img]
[img]images/text.gif[/img]
[img]images/email.gif[/img]
</div>
<br clear="all" />
</div>
</body>
</html>