Salve a tutti!!!

Ho riesumato un pc desktop e ho installato sopra una bella UBUNTU SERVER 10.04 LTS che vorrei usare ome server di sviluppo per le mie web app!

Il problema è che dovrei mettere in rete questa macchina via wireless, e purtroppo non ho alternative. Devo quindi far funzionare sto pennino...

Seguendo i blog, più o meno di mezzo mondo, e varie procedure, sono riuscito ad ottenere qualcosa creando la directory
codice:
 /lib/firmware/RTL8192SU
e copiandoci dentro il firmware
codice:
rtl8192sfw.bin
che era già presente sul sistema

A questo punto al riavvio la chiavetta si è accesa, il sistema la riconosce correttamente, il comando
codice:
iwlist wlan0 scan
mi restituisce l'elenco delle wireless rilevate correttamente (compresa la mia )

PROBLEMA
quello che non funziona è la connessione...
prima ho provato configurando l'interfaccia con il dhcp.. ma mi dice che non trova server dhcp
poi ho assegnato unindirizzamento statico con la configurazione semplice per il WEP... ma dopo il restart del servizio di rete, il ping all'access point fallisce miseramente ...

Ho smontato l'access point dal soffitto, ed ho provato ad usare la ethernet col cavo, e funziona perfettamente, così per adesso posso usare anche la rete per scaricare eventualmente driver o aggiornamenti dal web...

qualcuno sa dove posso sbattere la testa???