Come da titolo è possibile fare ciò con server.transfer o cross-postback ?

Sembra di no però magari che qualche altra via.