Ho un programma che lanciando un aggiornamento esegue delle operazioni sul db, ad una di queste mi viene lanciata questa eccezione

org.postgresql.util.PSQLException: ERROR: could not extend relation 1663/31700/1101108: No space left on device

il disco ha 126gb di spazio disponibile, e non diminuisce durante l'esecuzione dell'aggiornamento.

qualcuno sa da cosa puo dipendere?

Grazie...