Problema allineamento menù

[Leeiuzzo]

Ciao, ho un problema con un menù javascript orizzontale, praticamente con google chrome il menù si sposta tutto a sinistra nascondendo le varie voci, mentre con gli altri browser nessun problema...vi posto il codice:

var nn=document.layers?true:false,N6=navigator.userAge nt.toLowerCase().indexOf("gecko")!=-1?true:false,conta=0,last=0;
var op=navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf("fire fox")+("chrome")!=-1?true:false
HomeWidth=Home?HomeWidth:0;
var MenuLength=HomeWidth+largo*voci.length;
var BrowserWidth=nn||op?window.innerWidth:N6?document. width:document.body.clientWidth;
leftmargin=parseInt((BrowserWidth-MenuLength)/2); // Commentare questa riga con // all'inizio se non si desidera i menu al centro della pagina, bensi' nella posizione definita in "leftmargin"

Tempo fà nella variabile navigator, avevo modificato il valore di indexOf da "opera" a "firefox" a causa dello stesso problema con firefox...ma ora se rinomino in "chrome" il bug si presenta su IE Come posso risolvere? Grazie

[Leeiuzzo]

Nessuno che può darmi una mano?