modificare array

[oldfox]

ciao,
non riesco a fare questo cambiamento....

premesso che voglio usare questo codice di cui metto una parte dell'originale per costruire un grafico

$MyData = new pData();  
 $MyData->addPoints(array(-4,VOID,VOID,12,8,3),"Probe 1");
 $MyData->addPoints(array(3,12,15,8,5,-5),"Probe 2");
 $MyData->addPoints(array(2,7,5,18,19,22),"Probe 3");
 $MyData->setSerieTicks("Probe 2",4);
 $MyData->setSerieWeight("Probe 3",2);
 $MyData->setAxisName(0,"Temperatures");
 $MyData->addPoints(array("Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun"),"Labels");
 $MyData->setSerieDescription("Labels","Months");
 $MyData->setAbscissa("Labels");

ora io vorrei usare la posto dei valori fissi del codice sopra,
quelli presi da un file come nel codice sotto...

questa parte che ho scritto mi restituisce:

$MyData=file("ftp://xxx:xxxx@xxxx.no-ip.org/P1-0301.txt");
 
 foreach ($MyData as $x => $y)
{
    echo "$x $y 
\n";
};

0 1,2
1 2,5
2 3,7
3 4,1
4 5,9

come faccio a cambiare il codice originale per dirgli di usare queste due colonne di dati?? (la prima è la x la seconda la y)

[garakkio]

Riformula la domanda, perché non si capisce proprio quali siano i "valori fissi" di cui parli