Salve ragazzi, ho bisogno di una mano, sto facendo un browser file con c# utilizzando le listview, lo feci già in vb.net (utilizzando un pezzo di codice trovato in rete che ha fatto proprio al caso mio), ho iniziato a fare il porting e dopo qualche problema sono rimasto con un unico errore che non riesco a risolvere.
Vi posto entrambi i codici sperando che riusciate ad aiutarmi.

codice:
Private Sub Button3_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Button3.Click

        Dim ar() As String

        'invia il comando
        ''ricevi elenco dei file e delle cartelle implodate

        explodare = ASCII.GetString(data, 0, bytes)
        ar = Split(explodare, "@@")


        ListView1.Items.Clear()
        Dim x, y As Int32
        For x = 0 To ar.ToArray.Length - 1
            ListView1.Items.Add(ar.ToArray()(x).ToString.Split("\")(ar.ToArray()(x).ToString.Split("\").Length - 1)) 'taglia il percorso lasciando solo il nome
        Next
        For y = 0 To ar.ToArray.Length - 1
            If ListView1.Items(y).ToString().Contains("&/") Then ' se contiene &/ essa è una cartella
                ListView1.Items(y).Text = ListView1.Items(y).Text.Replace("&/", "")
                ListView1.Items(y).ImageIndex = 0 'immagine per le cartelle
            Else
                ListView1.Items(y).ImageIndex = 1 'immagine per i file
            End If
        Next
        percorso = TextBox1.Text
    End Sub
codice:
private void bSfoglia_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            string[] ar;
            //invia comando
            //ricevi elenco dei file e delle cartelle implodate

            //explodare = ASCII.GetString(data, 0, bytes)
            //ar = Split(explodare, "@@")

            listView1.Items.Clear();
            for (int x = 0; x< ar.ToArray().Length; x++)
                listView1.Items.Add(ar.ToArray()[x].ToString().Split('\\')(ar.ToArray()[x].ToString().Split('\\').Length - 1)); //taglia il percorso lasciando solo il nome

            for (int y = 0; y<ar.ToArray().Length;y++) {
                if (listView1.Items[y].ToString().Contains("&/")) {// se contiene &/ essa è una cartella
                    listView1.Items[y].Text = listView1.Items[y].Text.Replace("&/", "");
                    listView1.Items[y].ImageIndex = 0; //immagine per le cartelle
                } else 
                    listView1.Items[y].ImageIndex = 1; //immagine per i file
            }
            percorso = textBox1.Text;
        }
Riscontro l'errore in questa parte di codice, mi dice che al posto del primo ar dovrebbe essere presente un metodo:
codice:
listView1.Items.Add(ar.ToArray()[x].ToString().Split('\\')(ar.ToArray()[x].ToString().Split('\\').Length - 1)); //taglia il percorso lasciando solo il nome
Confido in voi!