a termini di legge sono la stessa cosa o c'è differenza tra scaricare un film da internet e registrarselo col videoregistratore dalla tv?