stringhe con apici

[techno]

Salve ho un problema con gli apici.
Passo a javascript una variabile che contiene degli apici es. "Valle d'Aosta"

come mai se metto lo back-slash non mi funziona?
Cioè "Valle d\'Aosta"

Questa variabile è passata dal php:

$var="Valle d\'Aosta";
<a onclick="invia('<?php echo $var; ?>')">...</a>

[cavicchiandrea]

Inserisci il back-slash da php con un replace

[techno]

be e proprio questo il problema lo fatto anche con il cak-flash ma in un passaggio di javascript e come togliesse il back-slash:

<script>
function invia(dato){
$.get("invia.php"), { valore:dato }, function(response){
...
});
}
</script>

<?php
$var="Valle d\'Aosta";
echo "<a onclick=\"invia('$var')\">...</a>";

quando porto questa variabbile a "valore" e come non avesse + il bak-flash di fatti nella pagina invai.php se faccio echo mi da "Valle d'Aosta" senza il back-flash.

[br1]

Il PHP interpreta il primo back-slash come indicazione che il carattere seguente non deve essere considerato speciale... per inviare un back-slash del metterne due:

$var="Valle d\\'Aosta";