Pagina 1 di 3 1 2 3 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 30

Discussione: Ammesso e non concesso

  1. #1
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Mar 2013
    Messaggi
    287

    Ammesso e non concesso

    Ammesso e non concesso
    che io sia bravissimo a progettare, gestire e ricavare dati da un database.

    Quali lavori potrei svolgere?

    grazie

  2. #2
    Frontend samurai L'avatar di fcaldera
    Registrato dal
    Feb 2003
    Messaggi
    12,924
    il progettista gestore e ricavatore di dati da database
    se lo traduci in inglese viene fuori una headline fuffa perfetta da mettere su Linkedin (ammesso e non concesso tu abbia un account aperto)
    Vuoi aiutare la riforestazione responsabile?

    Iscriviti a Ecologi e inizia a rimuovere la tua impronta ecologica (30 alberi extra usando il referral)

  3. #3
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Mar 2013
    Messaggi
    287
    Originariamente inviato da fcaldera
    il progettista gestore e ricavatore di dati da database
    se lo traduci in inglese viene fuori una headline fuffa perfetta da mettere su Linkedin (ammesso e non concesso tu abbia un account aperto)
    non fa una piega

  4. #4
    Frontend samurai L'avatar di fcaldera
    Registrato dal
    Feb 2003
    Messaggi
    12,924
    Originariamente inviato da mydb
    non fa una piega
    volendolo anglosassonizzarlo, potrebbe essere "Senior DB engineer retriever"
    roba da 60/70k £ annue in UK eh? Ovvero 850€ a progetto in Italia eh?
    Vuoi aiutare la riforestazione responsabile?

    Iscriviti a Ecologi e inizia a rimuovere la tua impronta ecologica (30 alberi extra usando il referral)

  5. #5
    Originariamente inviato da fcaldera
    volendolo anglosassonizzarlo, potrebbe essere "Senior DB engineer retriever"
    ingegnere da riporto?

  6. #6
    Originariamente inviato da rebelia
    ingegnere da riporto?
    Sisi tu lanci un DB e lui te lo riporta indietro!
    "Estremamente originale e fantasioso" By darkiko;
    "allora sfiga crepuscolare mi sa che e' meglio di atmosfera serale" By NyXo;
    "per favore, già è difficile con lui" By fcaldera;
    "se lo apri te e invece di "amore" ci metti "lavoro", l'effetto è lo stesso" By fred84

  7. #7
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Mar 2013
    Messaggi
    287
    Originariamente inviato da rebelia
    ingegnere da riporto?

  8. #8
    Moderatore di PHP L'avatar di Alhazred
    Registrato dal
    Oct 2003
    Messaggi
    12,453
    Per mettere "Engineer" nel titolo bisogna avere la laurea in ingegneria, non ce lo si può mettere a uffa.

    Direi "Database administrator".
    Se vuoi puntualizzare il fatto che sai progettarli puoi usare "Database designer", a differenza del primo, questo non l'ho mai sentito però, ma magari è solo mia ignoranza e comunque è la semplice traduzione di "Progettista di Database".

  9. #9
    Utente di HTML.it L'avatar di joker06
    Registrato dal
    Dec 2006
    Messaggi
    782
    prova anche con un DB All in. Di sti tempi che il poker va di moda tutto fa

  10. #10
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Mar 2013
    Messaggi
    287
    Originariamente inviato da Alhazred
    Per mettere "Engineer" nel titolo bisogna avere la laurea in ingegneria, non ce lo si può mettere a uffa.

    Direi "Database administrator".
    Se vuoi puntualizzare il fatto che sai progettarli puoi usare "Database designer", a differenza del primo, questo non l'ho mai sentito però, ma magari è solo mia ignoranza e comunque è la semplice traduzione di "Progettista di Database".
    Il punto non sta in cosa scrivere ma in quale lavoro poter fare dove farlo eccetera..

    ho questa curiosita

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.