In style.css cerca:
codice:
#page {
background: #fff;
}
e sostituisci con:
codice:
#page {
background-color: #fff;
background-color: rgba(255,255,255,0.4);
}
(non è un errore definire due volte background-color. Serve per garantire un colore di sfondo anche ai browser un po' più vecchi che non supportano rgba)
L'ultimo valore (0.4 nell'esempio) è il valore di trasparenza dello sfondo, 0 completamente trasparente, 1 completamente opaco. Se lo modifichi ricordati di usare il "." e non "," per i decimali.
Se il tuo obbiettivo è eliminare completamente lo sfondo allora semplicemente elimina il primo codice che ti ho scritto e salva il file.