html tra due tag php

[pippetto123]

Ciao,
ho un problema con un pezzo di codice che si verifica solo sull'hosting aruba, mentre in locale funziona benissimo.
Su aruba la versione PHP è la 5.3.29 (ma la ho modificata e ho usato anche la 5.5.28) mentre in locale è la 5.5.12.

Praticamente l'errore è questo:
Parse error: syntax error, unexpected '}' in /web/htdocs/www.accipiter web.com/home/mods_load/carica_modulo_azioni_cliente.php on line 52

che deriva dal fatto che apro un tag PHP con due while in mezzo, poi chiudo il tag PHP e scrivo del codice HTML, infine riapro il Tag PHP e chiudo con due parentesi graffe le while.

Il problema sono proprio queste due graffe, come se lui non le riconoscesse. Ora non capisco perchè lo fa e soprattutto perchè solo in locale....

Ecco il codice:

          
<?
     if (mysql_num_rows($result5) > 0) {
       echo "<ul>";                                
          while($row5 = mysql_fetch_array($result5,MYSQL_ASSOC)) {                                        
             while($row9 = mysql_fetch_array($result9,MYSQL_ASSOC)) {                                                   
                 if ($row5["IdLineeImmobili"]==$row9["IdLineeImmobili"]) 
                       { $sel_in = " CHECKED =\"CHECKED\"";} }    
?>                                                  
<tr>
                         <td><input  type="checkbox" name="collegal[]" id="collegal[]" <?=$sel_in;?> value="<?=$row5["id_lc"];?>" /><font color="red">Tipo Linea Credito: </font><?=$row5["tipoLinea"];?> <font size="3" color="red"> - Id Linea: </font><?=$row5["id_lc"];?><font size="3" color="red"> - Importo: </font><?=number_format((float)$row5["importo"], 2, ',', '.');?> <font size="3" color="red">- Descrizione: </font><?=$row5["descrizione"];?></td>                                                    
</tr>
                        
<?                                                
     $sel_in = " ";                                               
        if ($count > 1) {mysql_data_seek($result9,0);}                    
}
         echo "<ul>";            
}

grazie
Carlo