Salve a tutti,
partendo da questi due array:

GIORNI DELLA SETTIMANA

codice:
Array
(
    [0] => Lunedì
    [1] => Martedì
    [2] => Mercoledì
    [3] => Giovedì
    [4] => Venerdì
    [5] => Sabato
    [6] => Domenica
)
GIORNI DA STAMPARE (i giorni in cui il ristorante è aperto)

codice:
Array
(
    [0] => Array
        (
            [nome_pasto] => Cena
            [giorni_validita] => Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, Domenica
        )


    [1] => Array
        (
            [nome_pasto] => Pranzo
            [giorni_validita] => Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, Domenica
        )


)
GIORNI DA CHECKARE

codice:
Array
(
    [0] => Array
        (
            [nome_pasto] => Cena
            [giorni_validita] => Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì
        )


)
Inizio facendo un for per i giorni da stampare (i pasti):
Codice PHP:
for ($pasti 1$pasti  <= sizeof($giorni_da_stampare); $pasti++) {
$arrpasti $pasti 1;
$nome_pasto $giorni_da_stampare[$arrpasti]['nome_pasto'];
$giorni_validita $giorni_da_stampare[$arrpasti]['giorni_validita'];
$giorniExp explode(', '$giorni_validita); 
successivamente creo il for per i giorni della settimana:

Codice PHP:
for ($gSett0$gSett <= 6$gSett++) {
if(
in_array($giorni_della_settimana[$gSett], $giorniExp)) {
//mi creo l'input checkbox 
Ora qui dovrei lasciare aperto l'input e controllare intanto se questo pasto esiste nell'array giorni da checkare e successivamente dare l'attributo checked ai giorni presenti dentro l'array giorni da checkare e sinceramente mi sono bloccato.