aggiungere nel database un record per ogni foto uploadata da invii multipli

[allin81]

Salve a tutti
attualmente sto uploadando sul server le foto dei alcuni hotel una per una e per ognuna di esse inserisco il record nel database creando un id per ogni foto.

Adesso, per velocizzare l'inserimento delle foto, ho uno script che mi fa selezionare molte piu' immagini, pero' in questo caso come farei entrare nel database tutte le foto una per riga?

Ora ho questo codice, come potrei modificarlo per il mio scopo?

<?php
require_once("upload.php");

$connessione =  @mysql_connect("$host","$db_user","$db_pass")
or die("Impossibile stabilire una connessione.");
$db = @mysql_select_db($db_nome)
or die("Impossibile selezionare il database.");


$sql = "insert into immagini_hotel
(id_foto, id_hotel, foto, titolo, attiva)
values
(\"NULL\",\"$id_hotel\",\"$foto_name\",\"$titolo\",\"1\")";
$risultato = @mysql_query($sql)
or die (mysql_errno() . ": " . mysql_error());

$id_foto = mysql_insert_id();
?>