problema con file esterno javascript

[miloo.amila]

questo funziona :

ho provato a farlo senza includere il file js nel file html cioe inserendo come uno script js

<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
    function register () {
        window.location.href="PHP/registrati.php";
    }

</SCRIPT>

e nel tag html questo funziona

<BUTTON type="button" onclick="register ()"><IMG src="img.jpg" name="Registrati" alt="Registrati" width="150" height="65"></BUTTON>

--------------------------------------------------------------------------------------


ma questo non funziona :

nel mio programma ho inserito questo per includere file javascript

<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript" src="JAVASCRIPT/filejavascript.js"></SCRIPT>

il tag html che richiama la funzione js

<BUTTON type="button" onclick="register ()"><IMG src="img.jpg" name="Registrati" alt="Registrati" width="150" height="65"></BUTTON>

questa e la funzione nel file js    function register () {
        window.location.href="PHP/registrati.php";
    }

devo risolvere questo problema mi date una mano?