tradurre data in italiano

[Werwolfe]

Ragazzi dovrei tradurre questa data in italiano, ho provato a fare così ma non funziona

 setlocale(LC_TIME, 'ita' ,'it_IT.utf8');
     $dat= date('D F Y', $data_dir);

come posso tradurla ? grazie in anticipo

[lmweb.it]

Per convertire la data in una stringa nel formato giorno/mese/anno puoi usare un codice del genere

$data_vin= date("d-m-Y", strtotime($data);

Dal codice che hai postato tu non riesco bene a capire $data_dir cosa rappresenta.
Comunque il mio codice converte una data in secondi (timestamp) con la funzione strtotime e poi la mostra opportunamente

[Santino83_02]

il date format ( http://php.net/manual/en/function.date.php ) se non erro non è localizzabile, quindi D e F torneranno i nomi sempre e comunque in inglese... se non erro, ma non penso di errare

OK si erro, si può fare, ma viene riportato in questa discussione che http://stackoverflow.com/questions/1...put-in-italian

date() is not locale-aware. You should use strftime() ant its format specifiers to output locale-aware dates (from the date() PHP manual):

To format dates in other languages, you should use the setlocale() and strftime() functions instead of date().

quindi invece di date devi usare strftime (vedi esempio nella discussione)

[Werwolfe]

Grazie ragazzi funziona perfettamente la seconda soluzione