mi server una freccia tipo puntatore...