Cioè stai tentando di utilizzare la variabile che si incrementa nel ciclo for come chiave, giusto?
Se il problema è questo è molto semplice. Infatti tutti gli oggetti che ti troverai ad utilizzare come ad esempio i treeview (anche la listview,...) non accettano come key chiavi composte da soli numeri
codice:
' Non va
TreeView1.Nodes.Add , , "1", "hhh"
' Funziona
TreeView1.Nodes.Add , , "a1", "hhh"
Quindi nel tuo caso
codice:
for i = 0 to 9
TreeView1.Nodes.Add , , "quellochevuoi" & trim(str(i)), "testo"
next i