scusate sono difronte ad un problema stranissimo

io ho un combobox che popolo da un file asp
se questo combo l'ho in root nessun problema se si trova invece in un mopvie importato non mi viosualizza i dati anche se mi apre la tendina e quindi i dati ci sono , ho provato pensando che fosse un problema di percorsi inserendo invece di un combo una list box e questa funziona correttamente io non la capisco sta cosa vi posto il codice usato e se ci capite qualcosa mi fate sapere

morphi
grazie

function addModes() {

for (i=0; i<myModes.num; i++) {
mode = eval("myModes.prov"+i);
desc = eval("myModes.nome"+i);

province.addItem(desc, mode);
}
}

myModes = new LoadVars();
myModes.onLoad = addModes;
myModes.load("script/lista_province.asp");