Come si fà a fare un testo in rilievo sopra un'immagine?

Non saprei come spiegarmi, ma in pratica quello che voglio, è scrivere un testo sopra un'immagine, ma che lettere siano fatte con lo sfondo della foto (poi ci metto una leggera ombra dietro in modo da farla in rilievo).

Un esempio di quello che voglio fare, è il logo che IGN mette in ogni loro foto (in questo caso in basso a sinistra), come potete vedere qui sotto:



Ricordando che uso Photoshop 6, vi ringrazio per l'attenzione