problema di scroll mc

[stripped]

in un filmato ho inserito un mc nome istanza "mc" lungo 2 volte lo stage, che ha questo script:
onClipEvent (load) {
fine = inizio=this._x;
}
onClipEvent (enterFrame) {
this._x += (fine-this._x)/2;
}


questo perchè la parte di destra deve essere visibile dopo aver cliccato sul bottone a cui associo:
on (press) {
mc.fine = mc.inizio-740;
}
e fin qui andrebbe anche bene, ma come faccio, una volta che "mc" si posiziona a -740 a farlo ritornare indietro cioè a 0, utilizzando lo stesso bottone?

è chiaro ciò che chiedo?
per favore aiutatemi, grazie

[stripped]

oppure, non so, fare apparire un'altro pulsante a cui associo l'azione inversa, ma deve apparire solo nel momento in cui "mc" si trova a -740. e sparire di conseguenza quando mc si riposiziona a x 0

anzi sarebbe meglio dato che il primo bottone potrebbe avere la dicitura "avanti" e il 2 "indietro" ">>" "<<"
capito?
sulla rete l'ho visto ma non so come realizzarlo....