MozillaFirebird: dov'è il tabbed browsing?

[var]

salve a tutti, ho appena scaricato la versione 0.7 di Mozilla Firebird (quella in italiano), ma non riesco ad avviare la modalità di navigazione per tabelle (il tabbed browsing): nel pannello di opzioni non sembra che vi sia un'opzione relativa...

qualcuno sa darmi una mano?

[var]

up

[lleffe]

tasto destro sul link-> apri in un nuovo TAB
oppure clicchi col tasto CENTRALE del mouse (se lo hai)

[var]

[supersaibal]Originariamente inviato da lleffe
tasto destro sul link-> apri in un nuovo TAB
oppure clicchi col tasto CENTRALE del mouse (se lo hai) [/supersaibal]

grazie!
dunque, non posso aprire una pagina in una nuova tabella con il classico CTRL+N?

[var]

come non detto, c'è un bel CTRL+T. :)

[matsoftware]

..e un bel CTRL + Tab per navigare tra le tabelle

[var]

[supersaibal]Originariamente inviato da matsoftware
..e un bel CTRL + Tab per navigare tra le tabelle ;) [/supersaibal]

grazie! ;)

[Nosferatu]

Che brutto tradurre "tab" con "tabella"! Non è meglio "scheda" come la traduzione ufficiale italiana (http://mozdoesit.m4d.sm/firebird/)?

[var]

[supersaibal]Originariamente inviato da Nosferatu
Che brutto tradurre "tab" con "tabella"! Non è meglio "scheda" come la traduzione ufficiale italiana (http://mozdoesit.m4d.sm/firebird/)? [/supersaibal]

effettivamente.