Traduzioni italiano/inglese

[Elisa79]

Salve a tutti,
Sapete dirmi quale è il traduttore piu' funzionale???
Che traduce dall'italiano all'inglese e viceversa???

Confido in voi.
Elisa.

[X-MEEN]

Se intendi in rete

http://babelfish.altavista.com/

se no
Power Translator Pro

[blukarma]

word di office xp,
tasto detro sulla parola-->traduci

[Elisa79]

Grazie ragazzi siete fantastici....
Eli

[maiosyet]

[supersaibal]Originariamente inviato da X-MEEN
Se intendi in rete

http://babelfish.altavista.com/

se no
Power Translator Pro

[/supersaibal]

Io lo uso sempre per fare i compiti di inglisc che non c'ho vogilia di cercarmi le parole sul dizionario, però stai attenta che traduce parola parola e molto a spanne...

Ad esempio:

Inserisco la frase:

Ella ebbe ancora molti figli, avendo lui dimenticato i preservativi allo zoo

In inglisc me la traduce così:

It had still many sons, having he forgotten the preervati ones you to the zoo

Prendo questa frase, e la voglio riconvertire in italiano:

Ha fatto ancora molti dimenticare figli, avendolo il preervati un voi al giardino zoologico

:quipy:

[sustia]

Se intendi uno da installare: L&H Power Translator Pro

[Elisa79]

Si si da installare......
Magari ne provo qualcuno e poi vediamo....

Intanto grazie!
Se ne conoscete altri.....
io sono qui' ok??

Grazie.
Eli.

[viamic]

www.babylon.com

Ciao!

[Elisa79]

[supersaibal]Originariamente inviato da viamic
www.babylon.com

Ciao! [/supersaibal]

Grazie viamic....
Avevo gia' sentito parlare di questo babylon,
adesso provo il trial e poi vediamo un po!

Eli!

[viamic]

Io lo uso ed è comodissimo, ti traduce qualsiasi parola che esca sul monitor, se hai un software in inglese ti traduce anche i menù. Per me è ottimo.