Scusate...so che è un argomento già trattato molte volte...ma non trovo una soluzione

Problema : se provo ad inserire un nuovo record in un db si verifica il seguente errore :
Microsoft JET Database Engine error '80004005'

Operation must use an updateable query.

Cercando nel forum ho capito che è un problema di diritti...giusto?

Però io uso due DB e sono nella stessa cartella e quindi hanno gli stessi permessi...giusto?
Nessuno dei sue ha una password e nessuno dei due è in sola lettura ....come avrete intuito uno funziona e l'altro no?

Ho una pagina fatta più o meno così :

codice:
 'bla bla
 Set mydbconn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
 SQL = "INSERT INTO Filelog (...vari campi..) "
   SQL = SQL&"VALUES .....bla bla.."
   mydbconn.Open session("dbconn1")
   mydbconn.Execute(SQL)
   mydbconn.close
   Set mydbconn = nothing

'bla bla

Set objConn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
   objConn.Open session("dbconn2")
   sql = "INSERT INTO Files (Filename,Filesize) "
   sql = sql & "VALUES ('File1' , "
   sql = sql & "'10')"
   response.write(sql)
   objConn.Execute(sql) 
   objConn.Close
   Set objConn = Nothing
La prima "insert into" va a buon fine la seconda genera l'errore...mi sono permesso di saltare alcune parti di codice perchè irrelevanti...le query sql sono corrette.
Ho provato ad inserire degli errori di proposito e giustamente mi dà l'errore relativo "syntax error..."

Quello che non capisco è perchè uno DB va e l'altro no...

Grazie dell'aiuto....buona serata